Zusammenfassung
Aktuelle Daten für Deutschland zeigen zwar stets weitere Verbesserungen der perinatalmedizinischen Ergebnisse, diese reichen aber nicht an solche aus nordeuropäischen Ländern heran. Die Früh- und Reifgeborenen- sowie die Säuglings- und Kleinkindersterblichkeit sind in Deutschland höher als in Schweden und Finnland. In Portugal konnte die ursprünglich hohe Säuglingssterblichkeit durch ein striktes Regionalisierungskonzept drastisch gesenkt werden – trotz deutlich niedrigerer Finanzausstattung des Medizinsystems.
In einem mehrstufigen Prozess wurde durch den „Gemeinsamen Bundesausschuss“ (G-BA) die Versorgung von Früh- und Reifgeborenen an strukturqualitative Voraussetzungen und eine „Regelmäßigkeitszahl“ von 14 Kindern mit einem Geburtsgewicht von unter 1250 g gebunden, 2009 wurde eine jährliche Mindestmenge von 30 Patienten p. a. gefordert. Diese wurde vor dem Bundessozialgericht beklagt. Während die Befürworter einer Mindestmengenregelung auf den nachgewiesenen Volumen-Outcome-Zusammenhang hinweisen, wird seitens der Gegner eines solchen Beschlusses betont, dass dieser Zusammenhang nur ein schwacher sei und die flächendeckende Versorgung gefährde. Der grundsätzliche Zusammenhang von Leistungsvolumen und Ergebnisqualität wurde bestätigt und die Frühgeburt als „planbare Leistung“ anerkannt, aber die Erhöhung der Mindestmenge von 14 auf 30 zurückgewiesen. Seither hat der G-BA die strukturqualitativen Anforderungen für Perinatalzentren weiter erhöht.
Die Organisation der perinatalmedizinischen Versorgung ist in Nordeuropa, aber auch in Portugal gekennzeichnet durch nur wenige, aber deutlich größere Kliniken. Mit diesen ist die „Fläche“ offenkundig besser versorgt als bei uns durch die vielen und (zu) kleinen Kliniken. In Kenntnis derartiger Vergleiche sollten auch hier die von der OECD als unzureichend bemängelte politische Krankenhausstrukturplanung eingefordert und derartig erfolgreiche Strukturen sinnvoll in unsere bundesrepublikanische Versorgungslandschaft integriert werden.
Abstract
Although current data for Germany show continuous improvements in perinatal medical results, these do not reach comparable data from Nordic countries. The mortality rate of premature and full-term neonates, as well as infant and young child mortality are higher in Germany compared to Sweden and Finland. In Portugal, the originally high infant mortality rate has been drastically reduced by a strict regionalization concept, despite significantly lower funding for the medical system.
In a multistage process through the „Joint Federal Committee“ (G-BA), the care of pre-term and full-term infants and a „regularity number“ of 14 children with a birth weight of less than 1250 g was linked to qualitative structural conditions. In 2009, a minimum annual number of 30 patients p/a was required. This minimum number was taken to the Federal Social Court. While the proponents of a minimum annual “quantitiy” refer to the proven volume-outcome relationship, the opponents of such a decision emphasize that this relationship is weak only and comprehensive coverage would be at risk. The fundamental volume-outcome relationship was recognized and a premature birth as a „predictable medical event“ was confirmed, but the court refused to increase the minimum number of 14 to 30. Since then, the G-BA has further increased the structure of qualitative requirements for the care of premature babies.
The organization of perinatal healthcare in Northern Europe, but also in Portugal, is characterized by fewer but clearly larger hospitals. This way, the „area“ is clearly better covered than in our case through numerous and (too) small hospitals. These comparisons should lead us to reclaim the insufficient political structure of hospitals faulted by the OECD and to usefully integrate such successful structures into our German healthcare system.
Notes
Der Hinweis von Trotter und Pohlandt [38] auf die Daten der MOSAIC-Studie, in der für Deutschland im Vergleich von 10 europäischen Regionen die niedrigste Sterblichkeitsrate berichtet wurde [38], greift insofern nicht, als dass in dieser Studie schwedische und finnische Daten gerade nicht enthalten sind. Vielmehr weist die EXPRESS-Studie [15, 33] für Schweden die dortigen besonders guten Ergebnisse gerade für sehr kleine Frühgeborene nach.
Literatur
Bauer K, Vetter K, Groneck P, Herting E, Gonser M, Hacklöer BJ, Harms E, Rossi R, Hofmann U, Trieschmann U (2006) Empfehlungen für die strukturellen Voraussetzungen der perinatologischen Versorgung in deutschland. Z Geburtsh Neonatol 210:1–6 (AWMF-LL 087–001)
Bekanntmachung eines Beschlusses des Gemeinsamen Bundesausschusses über eine Änderung der „Vereinbarung über Maßnahmen zur Qualitätssicherung der Versorgung von Früh- und Neugeborenen“. BAnz AT 19.12.2013; http://www.g-ba.de/downloads/62-492-814/QFR-RL_2013-12-19.pdf
Bertram H (2008) Mittelmaß für Kinder. Der UNICEF-Bericht zur Lage der Kinder in Deutschland. CH Beck, München
Bradshaw J, Richardson (2009) Child well-being index. Child Indic Res 2:319–351
British Association of Perinatal Medicine (2011) Categories of care. http://www.bapm.org/publications/documents/guidelines/CatsofcarereportAug11.pdf
British Association of Perinatal Medicine: Optimal Arrangements for Neonatal Intensive Care Units in the UK including guidance on their Medical Staffing – A framework for practice. http://www.bapm.org/publications/documents/guidelines/Optimal%20size%20of%20NICUs%20final%20June%202014.pdf
Bundessozialgericht (2012) Urteil zur GBA-Vereinbarung 2009: AZ B1 KR 34/12 R
Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendmedizin: Analyse und Zukunftsszenario der flächendeckenden Versorgung der Kinder und Jugendlichen in Deutschland – Thesen. http://dakj.de/pages/posts/analyse-und-zukunftsszenario-der-flaechendeckenden-versorgung-der-kinder-und-jugendlichen-in-deutschland---thesen-115.php
Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin und Gesellschaft der Kinderkrankenhäuser Deutschlands: Rettet die Kinderstation. http://www.dgkj.de/fileadmin/user_upload/images/Presse/Rettet_die_Kinderstation/140411_Pressemappe_Info.pdf
Die gute medizinische Versorgung von Kindern und Jugendlichen an Krankenhäusern nachhaltig sichern. Entschließung des 117. Deutschen Ärztetages, Düsseldorf, 27. – 30.5.2014
Draper ES, Zeitlin J, Fenton AC, Weber T, Gerrits J, Martens G, Misselwitz B, Breart G, MOSAIC study group (2009) Investigating the variations in survival rates for very preterm infants in 10 European regions: the MOSAIC birth cohort. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 94:F158–F163
Eckpunkte der Bund-Länder-AG zur Krankenhausreform 2015: http://www.bundesgesundheitsministerium.de/ministerium/presse/pressemitteilungen/2014-04/eckpunkte-zur-krankenhausreform.html
European Health Consumer Index 2013: http://www.healthpowerhouse.com/files/ehci-2013/ehci-2013-report.pdf
European Perinatal Health Report 2010: http://www.europeristat.com/reports/european-perinatal-health-report-2010.html
EXPRESS group (2010) Incidence of and risk factors for neonatal morbidity after active perinatal care: extremely preterm infants study in Sweden (EXPRESS). Acta Paediatr 99:978–992
Gerber A, Lauterbach K, Lüngen W (2008) Perinatalzentren: Manchmal ist weniger mehr. Dtsch Ärztebl 105:A1439
Gerber A, Rossi R (2010) Neonatologische Versorgung – Fallzahlregelung. Monatsschr Kinderheilkd 158:356–363
Graafsmans WC, Richardus JH, Macfarlane A, Rebagliato M, Blondel B, Verloove-Vanhorick SP, Mackenbach JP, EuroNatal Working Group (2001) Comparability of published perinatal mortality rates in Western Europe: the quantitative impact of differences in gestational age and birthweight criteria. BJOG 108:1237–1245
Haidong Wang, Lidell CA, Coates MM et al (2014) Global, regional, and national levels of neonatal, infant, and under-5 mortality during 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet 384(9947):957–979 (May 2). doi:http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(14)60497-9
Hamburg Center of Health Economics: Forschungsauftrag zur Mengenentwicklung nach § 17b Abs 9 KHG. http://www.dkgev.de/media/file/17192.2014-07-10_Anlage_Forschungsbericht-zur-Mengenentwicklung_FIN.pdf
Heller G, Konheiser S, Biermann A: Erhebung der Versorgungsqualität von Früh- und Neugeborenen mit sehr niedrigem Geburtsgewicht auf der Basis von Routinedaten. Krankenhausreport, im Druck
Institut für Qualität Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (2008) Zusammenhang zwischen Leistungsmenge und Ergebnis bei der Versorgung von Früh- und Neugeborenen mit sehr geringem Geburtsgewicht. Abschlussbericht V07–01. IQWiG, Köln. www.iqwig.de/download/V07-01_Abschlussbericht_Menge_und_Ergebnis_bei_der_Versorgung_von_Fruehgeborenen.pdf
Kassebaum NJ, Bertozzi-Villa A, Coggeshall MS et al (2014) Global, regional, and national levels and causes of maternal mortality during 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet 384(9947):980–1004 (May 2). doi:http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(14)60696-6
Landessozialgericht Berlin-Brandenburg, Urteil zur GBA-Vereinbarung 2009: AZ L7 KA 94/11 KL
Managing Hospital Volumes – Germany and experiences from OECD countries. Konferenz 11.4.2013, Berlin; Bericht: Hospital volumes: an international perspective on Germany. http://www.oecd.org/els/health-systems/managinghospitalvolumes.htm
Marlow N, Bennett C, Draper ES, Hennessy EM, Morgan AS, Costeloe KL (2014) Perinatal outcomes for extremely premature babies in relation to place of birth in England: the EPICure 2 study. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 99:F181–F188
Neto MT (2006) Perinatal care in Portugal (2006): effects of 15 years of a regionalized system. Acta Pediatr 95:1349–1352
OECD (2009): Doing better for children. Organisation for Economic Cooperation and Development, Paris
OECD: www.oecd.org/healthdata
Qualitätssicherungs-Richtlinie Früh- und Reifgeborene (QFR-RL): 20.09.2005 BAnz. Nr. 205 (S. 15 684) vom 28.10.2005
Richardson DK, Zupancic JA, Escobar GJ, Ogino M, Pursley DM, Mugford M (2001) A critical review of cost reduction in neonatal intensive care. J Perinatol 21:107–115
Robert-Koch-Institut (2007) Empfehlung zur Prävention nosokomialer Infektionen bei neonatologischen Intensivpflegepatienten mit einem Geburtsgewicht unter 1500 g. Bundesgesundheitsbla 50:1265–1303
Rossi R, Poets C, Jorch G (2015) Perinatalmedizinische Versorgung in Deutschland – aktuelle Herausforderungen. Dtsch Ärztebl 112:A18–A20
Sachverständigenrat zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen: Bedarfsgerechte Versorgung – Perspektiven für ländliche Regionen und ausgewähle Leistungsbereiche. http://www.svr-gesundheit.de/fileadmin/user_upload/Aktuelles/2014/SVR-Gutachten_2014_Langfassung.pdf
Serenius F, Blennow M, Marsal K, Sjörs G, Källen K, EXPRESS study group (2015) Intensity of perinatal care for extremely preterm infants: outcomes at 2.5 years. Pediatrics 135:e1163–e1173
Sinnecker GHG (2015) Die Daten sind nicht direkt miteinander vergleichbar (Interview). Dtsch Ärztebl 112:A22–23
UNICEF (2007) An overview of child well-being in rich countries: a comprehensive assessment of the lives and well-being of children and adolescents in the economically advanced nations. Innocenti Report Card 7
Trotter A, Pohlandt F (2015) (Leserbrief) Dtsch Ärztebl 112:A285
Vereinbarung des Gemeinsamen Bundesausschusses über Maßnahmen zur Qualitätssicherung der Versorgung von Früh- und Neugeborenen. BAnz 2009, S. 4450
Watson SI, Arulampalam W, Petrou S, Marlow N, Morgan N, Draper ES, Santhakumaran S, Modi N, Neonatal Data Analysis Unit, NESCOP Group (2014) The effects of designation and volume of neonatal care on mortality and morbidity outcomes of very preterm infants in England: retrospective population-based cohort study. BMJ Open 4:e004856. doi:10.1136/bmjopen-2014-004856
Zeitmagazin Nr. 21, 16.5.2012
Zimmer KP (2012) Frühgeborene: Kinderkliniken unter ökonomischem Druck. Dtsch Ärztebl 109:517–518
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
Prof. Dr. R. Rossi ist Vorstandsmitglied der Deutschen Gesellschaft für Perinatale Medizin (DGPM) und Sachverständiger in der AG NICU des G-BA.
Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Rossi, R. Qualität perinatologischer Versorgung im internationalen Vergleich und die konfliktträchtige Einführung der Mindestmengenregelung in der Neonatologie in Deutschland. Paediatr. Paedolog. Austria 50 (Suppl 2), 59–65 (2015). https://doi.org/10.1007/s00608-015-0278-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00608-015-0278-z