Hallo Herr Lindenau!
Sie müssten von der Kasse doch eine Kostenübernahmeerklärung bekommen haben. Mit dieser wurden die korrekten Daten doch übermittelt.
Ohne Vornamen können Sie in der Regel keine Daten übermitteln. Allerdings scheint mir die Kasse hier ein wenig über das Ziel hinausgeschossen zu sein. Eine manuelle Korrektur wär sicherlich der einfachere Weg für alle Beteiligten. Nur gilt auch hier die Masse machts.
Viele Grüße
Frank Killmer