ganz sicher bin ich mir mit Ihrem Modebegriff nicht. Können Sie es noch etwas eindeutschen oder in einer normalen medizinischen Nomenklatur ausdrücken?
Unter „Ulna plus“ kann man vieles verstehen.
Ich kenne z.B. eine Ulna plus Variante in angeborener oder erworbener Form. Die erworbene ist z.B. meist auf ein verstärktes Längenwachstum nach kindlicher Ulnafraktur oder sekundär nach in Verkürzung oder anderer Fehlstellung ausgeheilter Radiusfraktur denkbar.
Das Impaction Syndrom ist sicherlich nicht synonym. Wenn es aber in dem Zusammenhang einer Ulna Plus Variante gesehen wird, könnte es eine Druckschädigung des distalen Ulnaendes im Handgelenk sein. Aber wie gesagt, eine Eindeutschung, bzw. Latinisierung wäre hilfreich.
Erst danach ist es sinnvoll sich über eine treffende Codierung Gedanken zu machen.